En oikein tiedä mitä tähän pitäisi kirjoittaa, mutta kai voisin aloittaa esittelemällä. Olen Ginger, 16-vuotias lukiolaistyttö, joka on kamppaillut ylipainon kanssa koko pienen ikänsä. Perustin tämän blogin vähän kuin tueksi laihduttamiselle, ja ajattelin, että tällä saisi motivoitua itseään!
I really don't know what I'm supposed to write here but I guess I could start by introducing myself. I'm Ginger, a 16-year-old highschool girl that has been fighting with her weight for her whole life. I created this blog to support me with losing weight and thought this could somehow motivate me!
En tiedä, miksi en ole aloittanut tätä muutosta aiemmin. Olen syönyt nyt tammi- ja helmikuun jokseenkin terveellisesti. Olo on parempi kuin ikinä! Toisaalta asun vielä äitini katon alla, joten on ihan ymmärrettävää, etten ole voinut vaikuttaa ihan kaikkeen. Liikuntaa olisi kuitenkin pitänyt alkaa harrastaa aiemmin!
I don't know why I didn't start making a change earlier. I've been eating somewhat healthy for a couple of months now. And I feel better than ever! I still live with my mom, though. That explains why I can't have affected everything. However, I should have started doing sports waaaaay before!
Painonpudotusprojekti on kumminkin vielä täysin vaiheessa. En yritäkään pyrkiä mihinkään anorektisiin mittoihin, haluan vain olla terve ja kiinteä. En halua herätä 18-vuotispäivänäni ja todeta itselleni, että olen yhä ylipainoinen.
My weight loss project is whatsoever not even close to done. I'm not trying to get into the shape of an anorexic person, I just want to be healthy and firm. I don't want to wake up when it's my 18th birthday and state to myself that I'm still overweight.
Yritän olla olematta liian ankara itselleni ja sallin repsahdukset, jos niitä on tullakseen. (: Pyrin kumminkin jättämään karkin tai vastaavan syömiset yhteen kertaan viikossa.
I try not to be too strict on myself and I accept my mistakes if there are those to come. However, I strive for leaving candy and other snacks to one time in a week.
|| Kirjoitan myös englanniksi, koska minulla on englanninkielisiä ystäviä, jotka haluavat seurata blogiani. ||
Jäänkin seuraamaan sun blogia!
VastaaPoistaMuistan kun itse olin ikäisesi (höhö ihan ku olisin kauhee kääkkä mut siis kaks vuotta on tän ikäisenä aika iso ero, i hope u know what i mean) niin pudotin painoa joitakin kiloja ja se tosiaan näkyi heti.
Mun ongelma oli silloin etten oikeasti tiennyt kauheasti ruoan vaikutuksista, vaan panostin enemmän liikkumiseen. Olisin siis voinut laihtua enemmänkin jos ruokapuolikin olis ollut kunnossa. Joten älä sä tee sitä virhettä vaan käy ihmeessä lainaamassa kunnollisia tietokirjoja asiasta ja pänttää kunnolla :--)
Tsemppiä!
Kiitos vinkistä! (: Oon yrittänytkin netistä ottaa selvää terveellisestä ruoasta, kirjasto ei oo käyny mielessäkään! Mulla on lomalla liikkuminen vähän jäänyt, mut kyllä tää tästä, kun arki alkaa taas. (:
VastaaPoistaAiniin ja tsemppiä sulle myös! :D
Poista